Nothing Greater than Mother's Love

Love of a devoted mother often has more power to cure than the best therapy which doctors can devise.

When Hisako was five years old, she was the victim of polio. The doctors were sure she would never walk without braces.

It took months of painful exercise before Hisako finally succeeded in moving the toes of one foot. Her mother cried tears of joy as she again and again praised Hisako. The little girl was spurred on to make greater efforts. As her muscles grew stronger by hard exercise, the praise by her mother increased.

Three years later on Mother's Day, Hisako presented a gift of love which far surpassed anything she could have given her mother. She walked alone without braces.

One doctor explained her remarkable cure this way: "Hisako's will to walk was the result of motherly encouragement. Hisako began to feel that she could do anything with dogged determination."

Only the doctors and nurses will ever know how many times she fell, dried her tears and tried again. Hisako succeeded because she wouldn't stop trying. She did it all for her mother.

There is nothing greater than a mother's love.

母の愛は偉大

　献身的な母の愛は、時には医者がほどこす最もすぐれた治療よりも、病気を治す力をもつ。ヒサ子さんは５歳のとき、小児マヒにかかった。
小児マヒ診療所の医者は、装具がなければ彼女は決して歩けないだろうと思っていた。

　ヒサ子さんは何か月もの間痛みをこらえて練習を続け、遂に足のつま先が動くことに成功した。母親はうれし涙にむせびながら、くり返してヒサ子さんをほめ、この進歩を喜んだ。そしてより一層の努力をするようにと小さい娘を励ました。練習を続けるうちに筋肉はだんだん強くなり、母親の喜びも増した。。

　それから3年後の母の日、ヒサ子さんはお母さんに、ほかのどんなものも及ばないすばらしい愛の贈物をした。彼女は装具なしで一人で歩いたのである。。

　ある医者はこれに関して注目すべきことを述べた。。

　「彼女の固い決意は、母親の励ましの賜物です。母親の励ましの言葉を聞いた彼女は、強い決意があれば何でもできると思うようになったのです。医者と看護師だけが、何度彼女が倒れたか、そして涙を拭ってまた練習したかを知っています。彼女はあきらめなかったから成功したのです。彼女は母親のためにやりとげたのです」。

　母の愛の力は実に偉大である。