Gift from God

Creative power is something quite distinct from education. Education helps to develop it, but creative power itself is a gift which is received directly from God.
This mysterious power to originate ideas and produce original works of art is found in men and women of all ages, from the young to the very old. Mozart was producing classical music at the age of four, and Michelangelo was still carving statues of exquisite beauty at the age of 89. The creative power of these two men, and of many other genuises of history, was not learned from books. It was rather a power which resided in the depths of their hearts, a power which they developed and exercised with great zeal.
Only the most outstanding artists are referred to as "geniuses." Creative power, however is not limited to those persons whose works become famous. In veering degrees. we also possess it. Many of us do not realize how much power or talents we really have.
Franz Gruber did not know that he had the ability to compose music until two days before Christmas in 1818. Gruber was the organist at the village church, and the organ had broken down. In order to provide music for Mass on Christmas, he composed a hymn to be sung to the accompaniment of a guitar. It was called "Silent Night" which became the most famous Christmas carol ever written.
Like Franz Gruber, we all have abilities which lie hidden, which even we ourselves do not know about. Ours may not be musical ability. It may have no connection with such arts as painting or sculpture. But, it is certain that each of us, is in some way or other, share in the creative power of God. It is the task of each of us to discover what our abilities are and to utilize them with zeal for the betterment of the world.
神様からの贈り物

創作力というのは教育とは全く違うものである。教育はそれを伸ばす助けにはなるが、創作力自体は神からの直接の贈り物なのである。
思想を生み出し、芸術品を作り出すこの不思議な力は、若い人から年寄りに至るまで、すべての年齢層に認められる。モーツアルトは音楽を4歳にして作曲し、ミケランジェロは89歳に至るまで、素晴らしい美の像を刻み続けた。この二人、そして歴史に残る他の多くの天才たちは、心の奥底に埋もれていた創作力を一生懸命引き出し、磨きをかけたのであった。
最も有名な芸術家たちだけが「天才」だと考えられているが、程度は様々であるが、私たちにも創作力はある。実際にどれだけの力、何の才能があるかを気がついていない人もたくさんいるであろう。
村の教会のオルガン弾きであったフランツ・グルーベルは1818年のクリスマスの2日前まで、自分に作曲する能力があるなどとは全く思っていなかった。その日、オルガンが壊れてしまったため、クリスマスのミサのためにギターの伴奏で歌える賛美歌を作曲したのである。それが「きよしこの夜」であり、今までの中で一番有名になったクリスマス・キャロルである。
グルーベルのように、私たちも、自分では気づいていないかもしれないが、隠れた才能を持っているに違いない。しかし、私たちはだれでも何らかの形で神の創造に加わっているのである。その才能がわかれば、それをよりよき社会のために一生懸命使っていくのが私たちの務めではないだろうか。