Three on a Bench
They were three very ordinary boys, sitting on a bench, talking. Keiji paid little attention to them. He just read the paper as he waited for the bus.
Then suddenly he noticed that a package he was carrying was missing. He was sure that he had it with him when he left the house. But now it was gone.
He began looking in the bushes near the bench. The three boys were soon helping him. "It's a small package containing a radio," Keiji told them.
Then he explained why it was important. He had met a lonely lady in a hospital visit whom he wished to help. He was going to take the radio to her that evening after work.
The search was still going on when the bus turned the corner, so Keiji gave the boys his card and wrote the name of the patient on it, just in case they found the radio.
He did not go to the hospital that evening because he couldn't afford to buy another radio until next payday.
Before payday came, however, he received a letter from the patient, Mrs. Yoshida. She thanked him profusely for his kindness in sending her a radio. But I wondered why you sent three?
" So, I guessed that you wanted me to give me a chance to help other patients. I kept one of the radios and gave the others to two ladies in the next room. They thank you, just as I do."
Each of the boys at the bench had the same idea. They each sent Mrs. Yoshida a radio in Keiji's name.
ベンチの３人の少年たち
ベンチに座って冗談を言い合っている３人は、ごく普通の少年たちだった。啓次はあまり気にもとめず、バスを待ちながら新聞を読んでいた。
しかし、突然、荷物がないのに気が付いた。家を出る時、確かに持っていたのに見当たらない。
彼はベンチのそばの小さい木の茂みを探し始めた。すぐに３人の少年も手伝ってくれた。「ラジオが入っている小さい包みなんだが・・・」と啓次は説明した。
それから、その包みがなぜ大切なのかも話した。彼は病院を訪れた時、慰めたいと思う孤独なある婦人に出会った。それで、会社がひけてから、彼女にラジオを持って行くつもりだったのである。
バスが角を曲がって来たのに、包みはまだ 見つからない。啓次は、行かなくてはならない。彼は、万一ラジオが見つかったら・・・と、名刺に患者の名前を書いて３人の少年に渡した。
その夜、彼は病院に行かなかった。次の給料日まで別のは買えなかったからである。
しかし、彼は給料日までに手紙を受け取った。患者の吉田夫人からである。ラジオを贈った彼の親切に対する心からの礼状であった。しかし、手紙には「なぜ、 ３つも送ってくださったのですか。きっと他の患者さんを喜ばせるチャンスを与えてくださったのだと思いました。そこで自分の分を１つ残して、あとは隣の部屋の２人 の奥さんに差し上げました。お２人も私同様、心から感謝されています。」と書かれていた。
なんと、ベンチにいた少年は、それぞれ同じ考えを持ち、３人とも啓次の名前で吉田夫人にラ ジオを送ったのだった。
