み言葉の分かち合い

　「お前たちは、わたしが飢えていたときに食べさせ、のどが渇いていたときに飲ませ、旅をしていたときに宿を貸し、裸のときに着せ、病気のときに見舞い、牢にいたときに訪ねてくれたからだ」
　アンダーラインは、５つの基本的人権である「食」「住」「衣」「健康」「自由」を表しています。「最も小さい者」とは、これら５つのどれかが奪われ、抑圧されている人のことです。そして「最も小さい者」＝「王、イエス・キリスト」であると言われるのです。
　地震などの災害に遭い避難生活を強いられている人たちに、給水や食事を提供する姿を報道で見ることがあります。炊き出しに参加した経験をお持ちの方もいらっしゃることでしょう。ホームレスの方たちに、定期的に炊き出しを行っている方々もおられると思います。これらは緊急避難的に必要不可欠なことです。

　しかし、今日の聖句で王が語ったことは、少し異なっていると思うのです。

　「あらためて原文をもう少していねいに見ていきますと、従来『食べさせてくれた』と訳されてきたところは、原語"エドカテ・モイ・ファゲイン"『わたしが食べることを提供してくれた』です。ものを与えるではなくて、『食べていけるようにした』ということです。『飲ませてくれた』も、水をめぐんでもらったということではなく、『井戸を使わせてくれた』というような含みです」
　本田哲郎神父『聖書を発見する』（岩波書店）より

　神にかたどって創造され、神が御独り子をお与えくださるほどに愛し抜いてくださったすべての人が、幸せな人生を歩むことができますように。
　特に「私にしてくれたことなのだ」とまで言ってくださった、最も小さい者である「衣食住に事欠く人」が、「食べていけるようになる」こと、すなわち、仕事に恵まれ、安定した生活を実現することができますように。また「社会から疎外されてきた人」が「井戸を使わせてくれた」、すなわち、地域社会の一員として受け入れられ、人間の尊厳が守られた生活を得ることができますように。
　基本的人権が奪われている方々に、もっと関心を寄せて、できることから少しずつ支援し、関わらせていただきたいと願っています。

※キーワード：王であるキリスト
　「メシア」はヘブライ語で「油注がれた者」という意味の言葉です。「出エジプト記」には、王の就任の時に油を注いだとの記述が見られます。次第に、理想的な統治をする王を指す言葉となり、さらに、ユダヤ人を苦しみから救う者（＝救世主）を指す言葉となりました。「メシア」のギリシア語訳が「クリストス」（＝キリスト）です。
　「イエス・キリスト（イエス＝キリスト）」と呼ぶことは、「ナザレのイエスは救世主（キリスト）である」と信仰を宣言することなのです。

　

♦お知らせ
　「み言葉のわかち合い」をお読みいただきましてありがとうございます。
　教会暦では本日が今年度の最終主日にあたり、来週から新しい年度がスタートします。
　新年度（１２月３日「待降節第１主日」）からは、福音書から一つのポイントを取り上げて、皆様の黙想の一助となることを目指して、趣を変えてこのコーナーを続けていきたいと考えております。どうぞ引き続きお読みください。